Už jsem ti to říkala... Nejsem připravená se s tebou vidět.
Още не съм готова да я пусна.
Asi jen nejsem připravená nechat to tak.
О, скъпа моя, не съм готова, трябва да... замеся пресно тесто...
Jémináčku! Já nejsem nachystaná. Musím tady ještě trošičku uklidit.
Не съм готова да се омъжа просто така.
Nejsem připravená se jen tak vdát.
Може да си страхотен човек, но не съм готова за това.
Jseš určitě v pohodě chlápek, ale já na to nejsem připravená.
Казах ти, че не съм готова.
Říkala sem ti, že ještě nejsem připravená.
Помня, че ти казах, че не съм готова да продам тази къща!
Vzpomínám si, že jsem ti řekla, že ještě nejsem připravená dům prodat.
Не съм готова за всичко това.
Chci říct... nejsem na tohle ještě připravená.
Не съм готова още за това.
Ne, na to ještě nejsem připravená.
Стефан, знам, че Елена няма проблем с всичко това и оценявам помощта ти, но още не съм готова да се замеся с теб.
Stefane... Podívej, vím, že Eleně nic z tohohle nevadí a já oceňuji, co jsi udělal, aby jsi mi pomohl, ale já prostě ještě nejsem připravená do toho skočit.
Ами ако кажа, че не съм готова?
Co kdybych řekla, že se mi ještě nechce?
Съжалявам, казах, че не съм готова.
Promiň, říkala jsem, že nejsem připravená.
Още не съм готова за това, кардинале.
Ale k tomu, kardinále, ještě nejsem připravena.
И не съм готова да се откажа от това.
A nejsem připravena se toho vzdát.
На мен също, но още не съм готова да пътувам.
Kéž by. Ale na cestování se ještě necítím.
И не съм готова да се предам.
A nejsem připravená se toho vzdát, víš?
Просто не съм готова за това.
Nejsem připravená muset se ospravedlňovat, víš?
Не съм готова да я предам все още.
Nejsem připravena se jí ještě vzdát.
Знаеш ли, все още не съм готова да се сравнявам с жени като теб.
Stejně si myslím, že s ženskýma jako ty nemůžu soutěžit.
Още не съм готова да те погреба.
Ještě se s tebou nechci loučit.
Не съм готова да работя отново с деца.
Nejsem připravená vrátit se k dětem.
Не съм готова да живея без теб.
Neumím si představit bydlení bez tebe.
Не съм готова да призная загубата, а да се върна там вътре... означава точно това.
Myslím, že teď nejsem schopná přijmout porážku, a vrátit se tam... Cítila bych se jako poražená.
И не съм готова да те пусна, още не.
A ještě tě nedokážu opustit, ještě ne.
Не съм готова, няма го огледалото.
Nejsem nachystaná. A chybí mi zrcátko.
Не съм готова да говоря за това.
Vážně nejsem připravená o tom mluvit.
Що за кралица ще бъда, ако не съм готова да се бия с тях?
Jaká jsem královna, když neriskuju svůj život v boji proti nim?
1.8520441055298s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Už jsem ti to říkala... Nejsem připravená se s tebou vidět. 